Конфиденциальность Babeling · настройка в процессе

Запись и составление протоколов не доступны для публичного использования. Окончательная политика договоров, сроки поставщиков и процедура рассмотрения прав находятся на проверке перед активацией этих функций.

Предполагаемая обработка

Babeling — продукт Altoclick S.L. Для встреч используется LiveKit; перевод и составление протоколов — OpenAI. Транскрипция с глоссарием используется AssemblyAI с европейским эндпоинтом. Авторизованные результаты сохраняются в частном пространстве Supabase. Аудио для протоколов и видео — отдельные функции.

Текущая архитектура требует обработки контента серверными сервисами. Нет гарантии, что контент технически недоступен для Babeling или его поставщиков. Транспортное шифрование и контроль доступа не обеспечивают такую гарантию.

Авторизация и доступ

Предлагаемое разрешение определяет цели, запрашивает отдельное согласие на аудио и видео, регистрирует указанное имя, дату и версию уведомления, а также позволяет отзывать разрешение. По умолчанию доступ к результатам ограничен хостом.

Хранение

Согласно опубликованной политике AssemblyAI, файлы, отправленные на их европейские серверы, не используются для обучения. Обработчик запрашивает удаление каждой транскрипции и проверяет результат через API. Если удаление не удаётся, сохраняется идентификатор для восстановления; могут сохраняться операционные и бухгалтерские метаданные. Это не гарантирует удаление всех внутренних копий поставщика.

Дизайн предусматривает удаление контента через 30 дней или раньше по запросу хоста. Удаление из резервных копий, логов поставщиков и загруженных файлов имеет ограничения, которые должны быть документально оформлены до запуска. Активация Zero Data Retention на аккаунте OpenAI не проверялась.

До завершения этих условий и проверки записи и удаления функция остаётся отключённой.